Huh? De poep-emoji betekent iets heel anders dan je denkt

Blijkbaar is het al niet meer 'cool' om emoji's te gebruiken, maar als je het aan ons vraagt is een WhatsApp gesprek niet compleet zonder...

Hoe maak je anders duidelijk wat je echt VOELT

Maar nu blijkt dus dat de poep-emoji een heel andere betekenis heeft dan wij, en jullie waarschijnlijk ook, dachten

De lachende drol wordt door ons bij voorkeur gebruikt om sarcasme aan te duiden, want dat komt soms niet helemaal lekker over via een getypt bericht

Maar nu blijkt dat de drol helemaal niet bedoeld is om een grapje te ondersteunen, maar om iemand geluk toe te wensen. Eh?

Zo zit het:

De lachende drol als symbool van geluk? Dat is ontstaan in Japan. Daar betekent het symbool namelijk een gelukswens. Dit stamt dan weer af van een woordgrapje. Het Japanse woord voor poep is unko en dat heeft dezelfde klank als oen, wat geluk betekent in het Japans. Dit was volledig nieuw voor ons. Wist jij het wel al?