![soup for sluts soup for sluts](https://thumbor.pijper.io/wnS9_zLkFiYN22KUUrvIWo7_XWg=/728x410/center/middle/filters:format(webp)/https%3A%2F%2Fcdn.pijper.io%2Fsource%2Fupcoming%2F6%2F617d65726b_1535362442_13-Voorbeelden-die-laten-zien-dat-vertalen-nog-lang-niet-altijd-goed-gaat.jpg)
1) Uhmm... niet zo dolfijn deze
![](https://thumbor.pijper.io/lxyW7M1hQhv1-ypC6rwxKGx9KSk=/728x0/https%3A%2F%2Fcdn.pijper.io%2Fsource%2Fupcoming%2F4%2F42a1347212_1535360546_Iets-met-een-dolfijn-en-mijn-hand-laten-groeien.jpg)
2) +1 voor de eerlijkheid
![](https://thumbor.pijper.io/q6wk1AzeBdW4w2Lvkgt3H9Uk2dk=/728x0/https%3A%2F%2Fcdn.pijper.io%2Fsource%2Fupcoming%2F2%2F208d8457ca_1535361370_1-voor-de-eerlijkheid.jpg)
3) Beter niet bestellen
![](https://thumbor.pijper.io/4Nfjg7eXd3SowyZF6tqpfbavxcQ=/728x0/https%3A%2F%2Fcdn.pijper.io%2Fsource%2Fupcoming%2Fd%2Fd2af83acbf_1535361427_Beter-niet-bestellen.jpg)
4) Wie mag hier wel een soepje van eten?
![](https://thumbor.pijper.io/sS7I_Mgc69hKZBUw1uhLSFj8Dtw=/728x0/https%3A%2F%2Fcdn.pijper.io%2Fsource%2Fupcoming%2F3%2F37aaaed1cd_1535361486_enhanced-buzz-14750-1376337747-0.jpg)
5) Gras heeft ook gevoel!
![](https://thumbor.pijper.io/a_l05-zU4kVvSpZRk1vVn771T78=/728x0/https%3A%2F%2Fcdn.pijper.io%2Fsource%2Fupcoming%2F7%2F7d20ee3a89_1535363135_Je-krijgt-spontaan-medelijden-met-het-gras.jpg)
6) Ons soort friet
![](https://thumbor.pijper.io/3bIoEPLUcaqBh0bEXe1sNcPDBXw=/728x0/https%3A%2F%2Fcdn.pijper.io%2Fsource%2Fupcoming%2Fa%2Fa824156429_1535363280_Mijn-soort-friet.jpg)
7) Ho, dat zouden we dan juist weer niet doen
![](https://thumbor.pijper.io/koDxcjxIEjt3KAJ4g1hILzqyolY=/728x0/https%3A%2F%2Fcdn.pijper.io%2Fsource%2Fupcoming%2F5%2F5f91a5c11e_1535362565_Ho-dat-zou-ik-juist-niet-doen.jpg)
8) Alle letters zijn wel goed..
![](https://cdn.pijper.io/source/upcoming/e/ecb1438dfd_1535362895_En-mijn-persoonlijke-favoriet-de-Harry-Potter-films-in-het-Chinees.gif)